Jdi na obsah Jdi na menu
 


Čeština

Češtiny ke stažení naleznete ZDE...

SCREENSHOTY:

Obrazek

Obrazek

Obrazek 

ObrazekObrazekObrazek

 

 

  

Obrazek

 

Komentáře

Přehled komentářů

Nová verze

(Zet, 29. 9. 2020 23:45)

Ahoj, dnes byla vydána nová verze hry 2.1.2400. Byl by někdo ochotný to udělat na novou verzi?

CZ

(Martin, 17. 3. 2020 20:14)

Ahoj, tak se mi to podařilo upravit v BlockPartEditoru na nejnovější verzi.
Mě to alespoň funguje :-)
Doufám, že autor nebude naštvaný, je to super hra.
https://uloz.to/file/ONnvjs81AYCV/lang-dat

Re: CZ

(Martin, 17. 3. 2020 20:25)

Pozor ale, musíte nejdříve uložit hru s původním lang souborem. Poté nakopírovat nový s češtinou a nahrát hru. Pak to funguje.

Re: CZ

(Dominik, 19. 3. 2020 15:37)

Ahoj, než to začnu instalovat, chtěl bych se zeptat, jestli už jsou součástí i přeložené textové mise? :) díky za češtinu a případnou odpověď

Re: CZ

(SR2HD-CZE-inprogress-solo, 27. 3. 2020 14:22)

Zdravím, koukám, že jste zvládli i překonat kompatibiltu češtiny :o :) to je skvělé, konečně si můžu si zahrát tuhle legendární hru i v nejnovějším Buildu :) češtinu tu jsi použil ode mě co jsem tu kdysi dal jak jsem sestavil z fragmentů češtin co jsem na netu našel/ měl ještě ukořistěnou češtinu z rozpadlého lapiducha apod + smíchané se slovnenským překladem částečně apod? nebo je to verze češtiny kterou někdo doopravil? :) každopádně jsem zvědav na to, já si tu hru nainstaluju zas a zavzpomínám :D zkouknu co jsme tu dokázali s češtinou do téhle legendární hry udělat :) Já myslel, že už je to tu defintivně kaput :D že takřka profesionálního překladu od komunity na nejnovější verzi hry se nedočkáme :D :) ale dokázali jsme to :)

Re: CZ

(WORF, 4. 6. 2020 19:55)

Kde jsi sehnal "nejnovější" verzi hry 2.1.2369? Kdyžtak worf20@seznam.cz

Re: CZ

(Jirka, 11. 8. 2020 20:49)

ahoj ja vim ze uz je to otravny to delat zadarmo ale nemohl bys to predelat na tu nejnovejsi verzi a jeste jedna otazka nevis kde byhc si to mohl naucit abyhc si to mohl upravovat sam ty verze ty hry?

Cestina

(Martin, 8. 6. 2020 7:14)

Cus lidi pujde me ta cestina na tu hru space rengers hd na steamu?

CZ

(Marek, 4. 2. 2020 14:05)

Ďakujem za češtinu, musel som síce spraviť úpravu aby išla aj na najnovšej verzii ale funguje. Skvelá práca

Re: CZ

(Martas, 5. 2. 2020 20:08)

Zdar! Jak se prosím tě upraví čestina, aby šla na verzi 2.1.2369?

Re: Re: CZ

(Jirka, 6. 3. 2020 0:29)

hihi ano taky bych potřeboval trochu s tím pomoc jak to s tím udělat aby to šlo na verzi 2.1.2369

Re: Re: Re: CZ

(Zdeněk, 1. 4. 2020 18:32)

Taky mám ten samý problém. Chtělo by to v 2.1.2369, a už nic nebude scházet mému ouplnému štěstí. A nebo poskytnout radu, jak si to opravit sám.

Re: CZ

(Tom, 9. 3. 2020 22:41)

čestina

(Zdeněk, 22. 1. 2020 16:22)

Dobrý den chci se optat mám SPHD verzi 2.1.2369 nejde nějak udělat aby fungovala tato čeština děkuji.

Textové mise

(Michal Havel, 15. 11. 2019 10:51)

Dobrý den, podařilo se mi na ruských stránkách najít editor textových misí. Tak nebude problém. Doufám že se k tomu o víkendu dostanu.
Určitě přeložím o víkendu quest vězení. Jak jste požadovali

Re: Textové mise

(ganolf, 20. 11. 2019 0:54)

Omlouvám se za pozdní odpověď, v reálu se toho na mě nahrnulo docela dost. :-( Jak probíhá překlad vězení? Jako přehodit přeloženou basu ze SR2 Reboot do War Apart asi nepůjde, co? To se asi musí celý od znova překládat, co? (Já WA nikdy nehrál, tak nevím jestli není nějaký vylepšení ve vězení oproti SR2 Reboot)

Re: Textové mise

(Dominik, 21. 1. 2020 17:30)

Prosím - prosím, jak se vám čeština daří? Jsme tu více napjatí, než je situace mezi herními rasami a dominátory :D děkuji a přeji úspěšný edit :)

Čeština v.2.1.2345

(Michal Havel, 12. 11. 2019 17:11)

Nový update: v.2.1.2345
Klesk5@seznam.cz

https://uloz.to/file/B9O7sgvcEn5w/srhd-cestina-v-2-1-2345-rar

Re: Čeština v.2.1.2345

(ganolf, 14. 11. 2019 20:10)

Funguje perfektně, teď jí testuji. Na kdy plánujete přeložit textové mise? (nebo aspoň vězení, pokud by šlo, jelikož tam se dost hráčů ocitne víc jak jednou :) )
Děkuji za odpověď a velmi cením vaší práci a ochotu

Re: Re: Čeština v.2.1.2345

(Michal Havel, 14. 11. 2019 21:29)

Dobrý večer. Textové mise je problém. Nevím jak je otevřít. Pokud by jse měli nějaký program, byl bych rád.

Děkuji


1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

následující »